Definiciones. 
"Ud.", o "Cliente" persona física o jurídica que compra o usa los Productos. 

"Consumidor" la persona natural o jurídica que, en virtud de cualquier acto jurídico oneroso, adquiere, utiliza, o disfruta, como destinatario final, el Producto.

"MicroKey Group" o "nosotros" MicroKey Group de Panamá, o cualquiera de sus afiliadas cuyo nombre aparezca en la factura y, cuando corresponda, el Proveedor de Servicios.
"MI" (Material de Integración) Productos de Terceros.

"Confirmación del Pedido" documento por el que MicroKey Group acepta un pedido de Productos y/o Servicios.

"Precio" indicado en la Confirmación del Pedido.

"Producto" bien o servicio descrito en la Confirmación del Pedido, que puede incluir Productos de Terceros y Ofertas de Servicios.

"Oferta de Servicios" descripción de servicios detallada en la Confirmación del Pedido y en la documentación sobre servicios de MicroKey Group.

"Proveedor de Servicios" MicroKey Group o expertos autorizados por MicroKey Group para la prestación del servicio.

"Productos de Terceros" productos descritos en Confirmación del Pedido que no son manufacturados por MicroKey Group o de marca MicroKey Group.

"Software" programas de computación, entre ellos sistemas operativos o aplicaciones informáticas. 

Ámbito de Aplicación. Estos Términos y Condiciones Generales son aplicables a cualesquier y todas las compraventas y/o servicios descritos, mencionados, promocionados o incluidos en cualquiera de sus formas, en nuestros folletos, promociones, listas de precios, anuncios, presupuestos, Internet o verbalmente. Se excluyen cualesquiera otros términos o condiciones que pudieran aplicarse. Al momento de realizar un pedido supone su aceptación a los presentes Términos y Condiciones Generales de Venta. MicroKey Group se reserva el derecho a modificar sus Condiciones Generales en cualquier momento. 

Pedido/Contrato. Los pedidos se aceptarán por escrito, correo electrónico, teléfono o fax y sólo serán vinculantes una vez aceptados por MicroKey Group mediante la emisión de una Confirmación del Pedido por cualquiera de los medios de comunicación antes descritos. Ud. debe verificar la Confirmación del Pedido y notificarnos, inmediatamente, por escrito, cualquier error. En caso contrario, la descripción del Producto en la Confirmación del Pedido pasará a integrar este contrato y será vinculante para las partes. 

Precio y Términos de Pago. Los presupuestos y/u ofertas económicas, sólo serán válidos por escrito y durante el plazo que en ellos se indique. De no indicarse ningún plazo, éste será de 30 días corridos (10 días corridos para Productos de Terceros). MicroKey Group se reserva el derecho a suministrar Productos diferentes a los solicitados (incluso Productos de Terceros) en cualquier momento, pero garantizamos que las funciones y el funcionamiento de los Productos entregados serán equivalentes a las de los solicitados. El Precio del Producto y los términos y condiciones de pago se establecerán en la Confirmación del Pedido. El Precio excluye impuestos, gastos de envío, seguro e instalación, salvo se señale explícitamente lo contrario. Los tipos de cambio de divisa, podrán hacer que el precio final varíe y hacer que MicroKey Group ajuste estos. El pago deberá efectuarse al momento de realizar el pedido o, en las condiciones que se establezcan en la Confirmación de Pedido. MicroKey Group puede suspender la entrega del bien o prestación del servicio hasta su pago total. En caso de demora en el pago (mora), se cobrarán los costos de recuperación y se aplicará un interés moratorio sobre la cantidad adeudada por cada día que dicha cantidad permanezca insoluta, a partir de la fecha de vencimiento de pago y hasta su pago total, a una tasa de interés anual igual al 10%. MicroKey Group se reserva el derecho de requerir previa aprobación a los débitos en tarjetas de crédito o pago y/o la certificación bancaria de cheques. Al menos que Ud. y MicroKey Group hayan acordado de forma distinta algún descuento, la política estándar de precios de MicroKey Group para productos marca MicroKey Group que incluyen hardware y servicios en un solo precio de descuento, distribuye el descuento del precio de lista aplicable a los servicios del sistema de forma equivalente y proporcional al porcentaje de descuento calculado del precio de lista para todo el sistema. 

Entrega/Título/Riesgo. La entrega se realizará dentro del plazo indicado en la Confirmación de Pedido. Las entregas pueden efectuarse por partes. MicroKey Group no será responsable del pago de pena alguna ni de daños y/o perjuicio en caso de entrega tardía. El lugar de entrega será aquel que se indica en la Confirmación del Pedido. MicroKey Group reserva su derecho a recuperar la propiedad sobre el Producto en caso de falta de pago total o parcial del Precio. Hasta el total pago del Precio, Ud. no podrá vender o gravar el Producto. Si Ud. rechaza la entrega sin nuestra previa aprobación, los gastos o daños resultantes correrán por su cuenta, incluyendo el almacenamiento, hasta su aceptación. Cualquier pérdida o daño ocasionado durante el transporte del Producto será responsabilidad de MicroKey Group en caso que este haya escogido al transportista, de lo contrario será responsabilidad de Ud.

Aceptación y devolución. Ud. deberá examinar el Producto inmediatamente tras la entrega o dentro del plazo acordado con MicroKey Group, si lo hubiere, para su inspección o rechazo. Una vez transcurrido éste, se considerará que Ud. ha aceptado el Producto. Si Ud. tiene derecho a devolver un producto, requerimos que previamente nos contacte y obtenga autorización. Deberá devolver el Producto en sus condiciones originales, con su empaquetado, nota de devolución y justificante de compra. Los costos de devolución serán por su cuenta, salvo que exista una justificación para la devolución en términos de la garantía del Producto incluida en el paquete. Si la compra hubiera sido efectuada a distancia, por Internet, correo, venta telefónica o por catálogo, Ud. tendrá derecho a la devolución del producto sin necesidad de expresión de causa dentro de los 5 días posteriores a la entrega o en cualquier otra circunstancia de conformidad con los términos y condiciones de devolución en www.microkeygroup.com

Garantías. Las garantías se incluyen en la Póliza de Garantía que se entrega junto con el (los) Producto(s), y se regirá por lo establecido en ese documento, salvo por lo siguiente. Garantizamos que el Producto (excluyendo Productos de Terceros) está libre de defectos durante el término que se indique en el producto o algún otro documento que MicroKey Group proporcione a Ud. Dicho plazo no podrá exceder en ningún caso de 90 días corridos, contados desde su instalación, para las piezas de recambio. Si el Producto fuese defectuoso durante este plazo, MicroKey Group lo reparará o sustituirá, a nuestra elección, en un plazo razonable. Las reparaciones podrán realizarse utilizando partes o productos nuevos, equivalentes a nuevos o reacondicionados que, aun cuando no sean idénticos al Producto defectuoso, son equivalentes a nuevos en funcionalidad y aspecto. Ud. permitirá que MicroKey Group examine, a nuestra elección, el Producto en su ubicación o locales de los proveedores de MicroKey Group. MicroKey Group es propietaria de las piezas reemplazadas y de los recambios y podrá cobrarlas al Cliente si éste no las devuelve. MicroKey Group prestará la atención necesaria para resolver los problemas en un plazo adecuado según las circunstancias. MicroKey Group no garantiza ni acepta responsabilidad por: 

Daños originados por instalación incorrecta, uso, modificación o reparación realizada por tercero no debidamente autorizado o por Ud. mismo; 

Daños causados por cualquier persona u otra fuerza externa; 

Idoneidad del Producto para un fin, propósito o uso determinado; 

Productos de Terceros, Software y MI especificado por Ud., cuya garantía Ud. recibirá directamente de su fabricante o licenciante; 

Cualquier instrucción dada por Ud. y realizada por MicroKey Group.

Que la operación sea ininterrumpida y sin errores. La responsabilidad de MicroKey Group por cualquier violación a esta garantía, a sus compromisos de servicios, o por cualquier otro concepto, en ningún caso excederá el Precio del Producto establecido en la Confirmación del Pedido. Todos los productos son proporcionados "Como son". La garantía de MicroKey Group se otorga en lugar de todas las garantías implícitas y esas garantías implícitas están excluidas hasta el límite legalmente permitido.

Servicios y Soportes. Los servicios, cuando se acuerde la prestación de los mismos con el Cliente, serán prestados por MicroKey Group o un Proveedor de Servicios y podrán variar dependiendo del Producto. Los tiempos de respuesta son estimados y pueden variar según el emplazamiento/ localización o accesibilidad al Producto. El servicio podrá proporcionarse vía teléfono o Internet cuando sea apropiado. Si está convenido y se indicó en la Confirmación del Pedido, la Oferta de Servicio puede incluir asesoramiento, etiquetado, instalación, integración, retirada, formación y/o consulta. Salvo que estuviera expresamente previsto en la Confirmación del Pedido, el servicio no incluye: artículos excluidos de la garantía, cambios en configuración, recolocación, mantenimiento preventivo, materiales consumibles, disquetes, CD's, trabajo que según MicroKey Group no sea necesario, entorno eléctrico, transferencia de datos o Software, solución a problemas causados por virus. Las reparaciones de Productos de Terceros se efectuarán según la garantía del fabricante o del licenciante. Piezas de recambio no críticas para la función del Producto (ej: bisagras, puertas, adornos, marcos) pueden no ser sustituidas en el plazo de la Oferta del Servicio. MicroKey Group no estará obligado a prestar el Servicio o Soporte hasta no en tanto MicroKey Group haya recibido el pago en su totalidad.

Custom Factory Integration (CFI). MicroKey Group notificará su aceptación y/o validación del MI, e integrará el MI en el Producto (produciendo un Producto CFI) que MicroKey Group integrará siguiendo las instrucciones que Ud. proporcione o el criterio técnico de MicroKey Group, según se acuerde. MicroKey Group no integrará CFI no operativo técnicamente desde nuestro punto de 

Límite de Responsabilidad: La responsabilidad de MicroKey Group frente al Cliente respecto de los daños ocasionados o relacionados con el presente contrato, sin importar la forma de acción judicial o extrajudicial donde se determine una responsabilidad, ya sea contractual o extracontractual, por negligencia, dolo o mala fe o incumplimiento de garantías, en todos los casos estará limitada a y nunca podrá exceder de, en forma acumulada por todos los reclamos, acciones o causas de acción de cualquier tipo o naturaleza, el total de la contraprestación pagada por el Cliente a MicroKey Group por el pedido de que se trate, excluyendo impuestos y gastos. En ningún evento los daños a ser pagados por MicroKey Group podrán incluir, y nunca podrá ser responsable por, cualquier monto por pérdida de ingresos, ganancias o ahorros, perjuicios o daños incidentales, indirectos, especiales, punitivos o consecuenciales, incluyendo aquellos de terceras partes aún cuando se haya avisado acerca de la posibilidad de tales daños y/o perjuicios con anticipación. Ningún reclamo, solicitud de mediación o arbitraje o causa de acción derivada de un evento o eventos que hayan ocurrido en un término mayor a un año a la fecha de la recepción de la demanda o solicitud de mediación o arbitraje podrá ser utilizada o reclamada por cualquiera de las partes en contra de la otra. MicroKey Group no responderá ni será responsable por: 1) pérdida indirecta o consecuente; 2) pérdida de negocio, salario, ingresos, ahorros; 3) daños remediados por MicroKey Group dentro de un tiempo razonable; 4) pérdida que hubiese podido ser evitable mediante una conducta razonable, incluyendo almacenamiento de datos en copias de seguridad y seguimiento de las recomendaciones de MicroKey Group, en general; 5) artículos excluidos de la garantía o fuerza mayor. 

Propiedad Intelectual. MicroKey Group le indemnizará por todos los costos y responsabilidades derivadas de reclamaciones por uso del Producto que viole cualquier derecho de propiedad intelectual o industrial de terceros. En ese caso, podremos ofrecerle, a nuestra sola opción, cambiarle o modificar el Producto o devolverle su Precio, menos su depreciación. Ud. nos indemnizará por responsabilidades derivadas del MI o propiedad intelectual o industrial cuya integración hubiera sido requerida por Ud. o fueran de su propiedad, integrados en el Producto. MicroKey Group se reserva el derecho a litigar, negociar y acordar la resolución de las disputas, a su arbitrio, en caso de reclamaciones de un tercero basadas en derechos de propiedad intelectual. Ud. deberá asistirnos, a nuestro costo (excepto cuando la reclamación derive de MI o propiedad intelectual o industrial cuya integración hubiera sido requerida por Ud. o fueran de su propiedad, integrados en el Producto), cuando la disputa esté relacionada directamente con su Producto. MicroKey Group reserva todos los derechos de propiedad intelectual e industrial que le correspondan sobre el Producto. Ud. notificará a MicroKey Group, inmediatamente, cualquier violación o uso no autorizado del Producto o de su propiedad intelectual o industrial. La responsabilidad de MicroKey Group en cualquier caso se limita al monto pagado por Ud. por el Producto.

Software. El Software que no sea propiedad de MicroKey Group se suministra bajo licencia y garantía de su licenciante. MicroKey Group adjuntará al Producto la licencia del Software que Ud. solicite, cuando sea necesario. Ud. se obliga a cumplir con los términos de esa licencia.

Control de Exportación. El Producto puede incluir tecnología y Software sometidos a leyes sobre control de la exportación, y del país en el cual el Producto es entregado o usado, que deben ser respetadas por Ud. El Producto no se puede vender, arrendar o transferir a usuarios finales o países que se encuentren restringidos por dichas leyes o usuarios implicados en armamento de destrucción masiva o genocidio. Las restricciones de los EEUU varían frecuentemente, dependiendo del Producto, por lo que Ud. deberá remitirse a las regulaciones vigentes en EEUU y en cada caso.

Fuerza Mayor. No aceptamos responsabilidad por demoras (incluyendo entregas o servicios) causadas por circunstancias que escapen a nuestro control razonable y tendremos en tal caso derecho a una prórroga para su ejecución; como ejemplo de estas circunstancias, pero sin carácter limitativo, se incluyen huelgas, problemas de transporte, suministro o producción, fluctuaciones de tipos de cambio, acción gubernamental y desastres naturales. Si la causa durase más de 2 meses, este acuerdo podría ser resuelto por cualquiera de las partes, sin derecho a compensación.

Confidencialidad. Las partes deberán tratar toda información recibida de la otra, que esté marcada como "confidencial" o que se pueda considerar razonablemente como confidencial, del mismo modo que tratarían su propia información confidencial.
Resolución. MicroKey Group podrá rescindir este contrato previo aviso escrito si: 1) el Precio no es pagado puntualmente, a cuyo efecto las partes pactan expresamente que la falta de pago total o parcial producirá la resolución del contrato de pleno derecho; 2) Ud. infringe o MicroKey Group sospecha que Ud. ha infringido leyes sobre control a la exportación. Cualquier parte puede resolver este contrato si la otra: 1) incumple de modo material y persistente este acuerdo y no remedia tal incumplimiento dentro de los 30 días siguientes a ser requerida por escrito al efecto; o 2) es declarada en suspensión de pagos, concurso mercantil, quiebra, insolvencia, cesación de pagos o no puede pagar sus deudas a la fecha del vencimiento. MicroKey Group podrá optar por exigir la ejecución de su obligación de pagar el precio y, en cualquier caso, exigir resarcimiento de daños y perjuicios.

Su propia elección del Producto y su idoneidad para un fin o propósito; 

Sus gastos de teléfono y correo, en su caso, para contactar con MicroKey Group; 

Su especificación en productos CFI e instrucciones dadas por Ud.; 

Todo MI, su funcionamiento, licencias y autorizaciones.

Ud. se dirigirá a nuestro personal con la suficiente cortesía, y facilitará información, cooperación, colaboración y acceso suficientes para permitir a MicroKey Group cumplir con sus compromisos, de lo contrario quedaremos exentos de nuestras obligaciones. Ud. es responsable de la creación de copias de seguridad y la confidencialidad de los datos contenidos en el Producto y el cumplimiento de cualquier otro requisito legal.

Protección de los Datos. Sus datos serán tratados de acuerdo con las leyes de protección de datos aplicables, a lo cual Ud. presta su consentimiento expreso. Ud. puede solicitarnos que no utilicemos sus datos para fines de marketing directo. Ud. podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación y cancelación mediante comunicación escrita a la dirección de MicroKey Group.

Derechos de los Consumidores: Si Ud. es un Consumidor, ninguna disposición en este contrato afectará en modo alguno las disposiciones de orden público en materia de derechos de los consumidores.

Jurisdicción. Este contrato queda sometido a las leyes de la República de Panamá. Cualquier controversia se someterá a los tribunales de la ciudad y tanto MicroKey Group como el Cliente renuncian expresamente a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles en razón de su domicilio presente o futuro. Queda convenido entre las partes que no se aplicarán al presente las disposiciones del convenio de Viena sobre los contratos para la compra-venta internacional de mercancías.

Encabezados. Los encabezados de cada uno de los puntos son para referencia y conveniencia y no forman parte de los Términos y Condiciones de Venta. 
Varios. Si cualquier disposición en este contrato fuese declarada inválida o inaplicable por un Tribunal el resto de las mismas no se verá afectado. MicroKey Group puede subcontratar sus obligaciones a terceros sin necesidad de aprobación de su parte. Ninguna de las partes puede ceder o transferir las obligaciones o derechos que emanen del presente documento Las notificaciones deben hacerse por escrito (a mano, por e-mail, fax o correo certificado) y enviadas al representante legal de la otra parte.

Información. Ud. encontrará información relativa a MicroKey Group y sus procedimientos en la página web www.microkeygroup.com. Puede dirigirse a esa página para conocer cualquier actualización.